Роман Селіверстов: персональна сторінка
Головна » Статті » Поетичні переклади

Звуки печалі (С. Єсєнін)

Сумні мотиви, тужливі звуки,
Дайте спокійно зітхнути.
Ви прирікаєте серце на муки,
Досить вже груди тиснУти.

Дайте утіхи, дайте спокою,
Дайте хоч хвильку побути в раю.
Думи, ви своїм безжалісним роєм
Вщент розбиваєте долю мою.

Звуки, замовкніть, провісники лиха,
Сльози стікають з очей.
Дайте заснути, будьте же тихо,
Після безсонних ночей.

Звуки печалі, скорботи звуки,
Чи підете в небуття?
Довго терпіти танталові муки,
Стане спокійним життя?



Джерело: http://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=454263
Категорія: Поетичні переклади | Додав: mokasin (17.06.2016)
Переглядів: 171 | Рейтинг: 0.0/0
Всього коментарів: 0
avatar