Роман Селіверстов: персональна сторінка
Головна » Статті » Поетичні переклади

В світлі місяця (С. Єсєнін)

В світлі місяця проснулась
Й ловить привиди долина.
За лампадкою всміхнулась
На божниці Магдалина.

Хтось зухвалий, непокірний,
Заздрить праведності ліній.
Чорний вечір випнув більма,
Місяць - мов в колисці білій.

Трійка-заметіль ревуче
Холодом терпким порошить.
В'ється лепех́а плакуча,
Лізе вітру на коркоші.

Гострить смерть в заќутку бритву,
Он вже плаче Магдалина.
Пом'яни мою молитву,
Ти, хто ходиш по долинах.



Джерело: http://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=552892
Категорія: Поетичні переклади | Додав: mokasin (26.06.2016)
Переглядів: 160 | Теги: есенин | Рейтинг: 0.0/0
Всього коментарів: 0
avatar